貓和老鼠是朋友。貓卻耍心機的要老鼠搬來和牠一起住。
「我們得準備過冬的食物了。」貓說著，買來一小壺奶油。
可是貓和老鼠兩個都不知道要把奶油放在哪裡。想了好久，貓才說:「就放在教堂的祭壇底下，非到必要的時候不可以碰。」
可是過沒多久，貓就好想吃那些奶油，於是對老鼠說：「小鼠，我阿姨生了一隻白底褐斑的小兒子，請我去爲小孩取名字，並參加那孩子的洗禮。」
「我知道了，」老鼠回答。「願上天保佑牠。你如果吃到什麼好東西，可別忘了我。我好想喝一滴那種產後喝的甜甜的紅葡萄酒。」
可是貓說的話都是假的。牠直接跑去教堂舔奶油表面的皮，然後在城裡的屋頂上散步，伸長身體睡大覺。
到了傍晚，貓才回來。
「你回來了，」老鼠說。「這一天過得很快樂吧？」
「還好，」貓回答。
「你給那孩子取了什麼名字呢？」老鼠問道。
「舔皮。」貓滿不在乎地說。
「舔皮！」老鼠大聲說著。「這名字好奇怪，也很少見。你們家的人常取這種名字嗎？」
「你什麼意思？」貓說。「這名字總比你教父取的『爛小偷』好吧。」
然後又過沒多久，貓又有了想去吃油的念頭，就對老鼠說：「不好意思，又有人找我去幫小孩取名字了。」
好心的老鼠答應了。貓於是從圍牆後面溜進教堂，把壷裡的奶油吃到只剩一半。 「沒有比單獨吃的東西更美味的了。」貓說。回到家裡，老鼠問牠：「你幫那孩子取了什麼名字呢？」
「舔一半。」貓回答。
「舔一半？我這輩子從沒有聽說過這個名字。」
但是貓過沒多久又好想吃那頓大餐，想得口水都滴下來了。
「好事會連來三次，」貓對老鼠說。「又有人找我爲小孩取名字了。我可以出去一下好嗎？」
「舔皮！舔一半！」老鼠回答。「兩個名字都好古怪，値得推敲。」
喜歡偷吃的貓這回把壺裡面的奶油都吃光了。
「全部吃掉就安心了。」貓自言自語，肚子撐得飽飽的，一直到晚上才回家。老鼠立刻問牠第三個小孩的名字。
「我想這次的名字你還是不喜歡，」貓說。「他叫做『全沒了』。」
全沒了！那到底是什麼意思？老鼠搖搖頭，縮緊身子，躺下來睡覺。
從此以後，就沒有人找貓幫小孩取名字了。可是冬天到了，外面什麼吃的都找不到時，老鼠想起牠們之前保存的食物。
「來吧！小貓，我們去吃那壺藏起來的奶油。」
「嗯，好啊！」貓回答。
「那應該很好吃。」
猫和老鼠抵達時，奶油壺還在那裡，可是裡面早就空了。
「果然被我料中！」老鼠說。「我終於知道了，像你這種人，根本不能當朋友！你去爲小孩取名字的時候，把奶油都吃光了。一開始是舔一舔皮，接著舔了一半，再下來… …」
「閉嘴！」貓大聲說。「你再說一個字，我就把你吃掉。」
「全沒了」還沒有說出口，貓就撲向老鼠，把牠呑進肚子裡。
留言列表
